中國(guó)政協(xié)網(wǎng)newbalance420.cn
首頁>委員建言
編者按
10月9日-11日,政協(xié)第十四屆全國(guó)委員會(huì)常務(wù)委員會(huì)第九次會(huì)議圍繞“推進(jìn)文化自信自強(qiáng),鑄就社會(huì)主義文化新輝煌”協(xié)商議政。本報(bào)將從“學(xué)習(xí)貫徹慶祝中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議成立75周年大會(huì)精神”“深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平文化思想,建設(shè)具有強(qiáng)大凝聚力和引領(lǐng)力的社會(huì)主義意識(shí)形態(tài)”“深化文化體制機(jī)制改革”“廣泛踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀”“提高全社會(huì)文明程度”“繁榮發(fā)展文化事業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)”“增強(qiáng)中華文明傳播力影響力”等方面,摘編部分大會(huì)書面發(fā)言。今天摘編的發(fā)言圍繞的專題是“增強(qiáng)中華文明傳播力影響力”,敬請(qǐng)關(guān)注。
全國(guó)政協(xié)常委、北京市政協(xié)副主席陳軍:著力提升中華文明的吸引力傳播力影響力
中華文明以連續(xù)性、創(chuàng)新性、統(tǒng)一性、包容性、和平性等突出特性,屹立于世界文明之林,對(duì)人類文明進(jìn)步作出了重大的貢獻(xiàn)。在世界多極化、經(jīng)濟(jì)全球化、社會(huì)信息化、文化多樣化的深度演進(jìn)過程中,必須持續(xù)提升中華文明的吸引力、傳播力和影響力,為國(guó)家改革發(fā)展穩(wěn)定進(jìn)步,提供更加有利的國(guó)際輿論環(huán)境。
一、構(gòu)建中國(guó)特色對(duì)外話語體系和敘事體系,向世界講好中國(guó)故事,傳播中國(guó)好聲音。
進(jìn)一步提煉話語表述,構(gòu)建中國(guó)特色對(duì)外話語體系。對(duì)中華文明講仁愛、重民本、守誠(chéng)信、崇正義、尚和合、求大同等精神特質(zhì),作出現(xiàn)代話語表達(dá),加強(qiáng)說明闡發(fā),構(gòu)建起邏輯體系,在此基礎(chǔ)上向世界精準(zhǔn)譯介、闡釋,并注意將內(nèi)宣和外宣區(qū)分開來。當(dāng)前,由生成式人工智能服務(wù),如ChatGPT大數(shù)據(jù)大模型驅(qū)動(dòng)形成的內(nèi)容生產(chǎn)模式,給國(guó)際傳播帶來新的挑戰(zhàn)。要把中華文明的精髓要義和敘事體系納入人工智能的底層邏輯數(shù)據(jù),跟上傳播技術(shù)新發(fā)展,在國(guó)際輿論中掌握信息資訊的主動(dòng)權(quán)。
進(jìn)一步提煉文字標(biāo)識(shí),增強(qiáng)漢語傳播能力。漢字集音形義于一體,在提煉精神標(biāo)識(shí)方面具有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)。近年來,國(guó)貨國(guó)潮走俏國(guó)際市場(chǎng)。我們應(yīng)把握這一時(shí)機(jī),通過影視產(chǎn)業(yè)、電競(jìng)產(chǎn)業(yè)、潮流玩具等商業(yè)文化形式,頻繁使用漢字標(biāo)識(shí)并附上解釋,讓國(guó)際受眾熟悉更多蘊(yùn)含中華傳統(tǒng)文化精髓、體現(xiàn)中國(guó)新時(shí)代發(fā)展變化的新鮮漢語詞匯。
進(jìn)一步提煉人物符號(hào),立體呈現(xiàn)中國(guó)形象。標(biāo)識(shí)性人物符號(hào),往往凝聚著一個(gè)民族的深層文化基因與主體精神。比如“媽祖”作為海洋保護(hù)神,在中國(guó)傳統(tǒng)民間信仰領(lǐng)域,特別是在海峽兩岸以及“一帶一路”共建國(guó)家都具有深厚的影響力。通過進(jìn)一步挖掘和弘揚(yáng)媽祖文化中蘊(yùn)含的深層次家國(guó)情懷、民族和睦等精神理念,可以以媽祖為紐帶增進(jìn)海內(nèi)外文化交融。在當(dāng)代,一大批中國(guó)運(yùn)動(dòng)員成為中國(guó)新生代優(yōu)秀代表??梢酝ㄟ^這些容易引起情感共鳴的人物形象,著力展現(xiàn)平凡中國(guó)人不平凡的奮進(jìn)精神,更加鮮活、更加立體地呈現(xiàn)可信、可愛、可敬的中國(guó)形象。
二、借鑒吸收外來優(yōu)秀文明成果,推動(dòng)中華傳統(tǒng)文化的現(xiàn)代性轉(zhuǎn)變,實(shí)現(xiàn)從文化到文明的躍升。
我們需要繼續(xù)秉持開放包容的態(tài)度,傳承發(fā)展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,促進(jìn)外來文化本土化,不斷培育和創(chuàng)造新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義文化。
要堅(jiān)持從中國(guó)人民社會(huì)交往的現(xiàn)實(shí)情況出發(fā),以廣袤海納的胸懷汲取人類文明中的一切有益成果,創(chuàng)造出凝聚中華文化精髓、映照中國(guó)人審美旨趣、傳播當(dāng)代中國(guó)價(jià)值觀念、與世界進(jìn)步潮流相融合的中華民族現(xiàn)代文明。要不斷拓寬中國(guó)人民同世界人民交流互鑒的多元渠道,讓各國(guó)人民在攜手共建人類命運(yùn)共同體的偉大歷程中,奏響世界文明更加絢爛的華美樂章。
三、積極融入、塑造現(xiàn)有國(guó)際制度,強(qiáng)化世界對(duì)中國(guó)發(fā)展模式的信任和信心,展示新時(shí)代大國(guó)形象。
我們要將中國(guó)的發(fā)展同世界的發(fā)展聯(lián)系在一起,向世界各國(guó)展示和平發(fā)展的新路徑,體現(xiàn)中國(guó)作為世界和平發(fā)展的建設(shè)者和貢獻(xiàn)者的形象。要繼續(xù)夯實(shí)和提升中國(guó)的全球治理理念話語權(quán)、制度話語權(quán)、學(xué)術(shù)話語權(quán)和傳播話語權(quán),推動(dòng)中國(guó)理念、中國(guó)精神、中國(guó)道路產(chǎn)生更廣泛的影響,獲得更多國(guó)際認(rèn)同,強(qiáng)化世界對(duì)中國(guó)發(fā)展模式的信任和信心。
全國(guó)政協(xié)常委、吉林省政協(xié)副主席郭乃碩:構(gòu)建全方位國(guó)際傳播體系 促進(jìn)中外文化交流
中共十八大以來,以習(xí)近平同志為核心的中共中央高度重視國(guó)際傳播工作,多次就增強(qiáng)中華文明傳播力影響力作出專門部署。中共二十屆三中全會(huì)審議通過的《中共中央關(guān)于進(jìn)一步全面深化改革、推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化的決定》明確提出,加快構(gòu)建中國(guó)話語和中國(guó)敘事體系,全面提升國(guó)際傳播效能。這為加快推動(dòng)中華文化走向世界、全面增強(qiáng)中華文明傳播力影響力提供了重要思想指引。
當(dāng)前,世界進(jìn)入新的動(dòng)蕩變革期,國(guó)際格局不斷演變的同時(shí),各國(guó)之間博弈加劇,文化傳播博弈更是暗流涌動(dòng)。近日,一款名為《黑神話:悟空》的網(wǎng)絡(luò)游戲引起了英國(guó)路透社、美國(guó)視相等多家外媒報(bào)道,成功在國(guó)內(nèi)外掀起了探索中華文化熱潮,這也為我們重塑外宣業(yè)務(wù)、重整外宣流程、重構(gòu)外宣格局提供了新的思路。
建議進(jìn)一步構(gòu)建平臺(tái)豐富、主體寬泛、傳播精準(zhǔn)的全方位國(guó)際傳播體系,促進(jìn)形成具有中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派的話語和敘事體系,不斷加強(qiáng)中華文化輸出,講好中國(guó)故事,傳播好中國(guó)聲音。
一、與時(shí)俱進(jìn)構(gòu)筑全媒體傳播平臺(tái)。全面加強(qiáng)海外媒體傳播網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)建設(shè),推進(jìn)中央新聞單位、地方宣傳部門以效果為導(dǎo)向,不斷拓展海外新興媒體平臺(tái)陣地。開拓媒體融合宣傳渠道,同時(shí),將中華文化與手機(jī)游戲、網(wǎng)絡(luò)游戲、動(dòng)漫等當(dāng)代創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,力促中華文化資源在全球的數(shù)字化共享。
二、發(fā)揮多元化傳播主體力量。明確各類傳播主體職責(zé),提升各類主體媒介素養(yǎng),發(fā)揮各類主體優(yōu)勢(shì),推動(dòng)多元主體協(xié)同傳播。動(dòng)員外交部、商務(wù)部等結(jié)合自身職能開設(shè)海外社交平臺(tái)認(rèn)證賬號(hào),及時(shí)發(fā)布權(quán)威信息,針對(duì)外界關(guān)切進(jìn)行引導(dǎo),塑造國(guó)家形象。組織共青團(tuán)中央、教育部、國(guó)資委等依托自身資源,引導(dǎo)愛國(guó)團(tuán)體、海外留學(xué)生、央企駐外工作人員等積極對(duì)外發(fā)聲。邀請(qǐng)海外政要、學(xué)者以及文化“網(wǎng)紅”積極發(fā)聲,向世界更多闡釋推介具有中國(guó)特色、體現(xiàn)中國(guó)精神、蘊(yùn)藏中國(guó)智慧的優(yōu)秀文化。
三、推進(jìn)區(qū)域國(guó)別精準(zhǔn)傳播。以內(nèi)容建設(shè)為根本,加強(qiáng)對(duì)不同對(duì)象區(qū)域的受眾需求、思維習(xí)慣、表達(dá)方式的研究。探索“一國(guó)一策”“一地區(qū)一策”的精準(zhǔn)傳播,在提煉中華文化精髓、創(chuàng)新中華文化傳播內(nèi)容的同時(shí),不斷融入習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想,推進(jìn)中國(guó)故事和中國(guó)聲音的全球化、區(qū)域化、分眾化表達(dá)。
四、完善人才隊(duì)伍建設(shè)制度。建強(qiáng)適應(yīng)新時(shí)代中華文化國(guó)際傳播形勢(shì)的人才隊(duì)伍,建立健全中華文化國(guó)際傳播人才工作建設(shè)規(guī)劃,深化跨學(xué)科交叉融合,注重專業(yè)化國(guó)別化人才培養(yǎng)和國(guó)際傳播理論研究,大力推進(jìn)高校國(guó)際傳播學(xué)科建設(shè),推動(dòng)建設(shè)跨學(xué)科跨業(yè)務(wù)、學(xué)研一體的學(xué)科體系,不斷擴(kuò)大國(guó)際傳播人才培養(yǎng)規(guī)模和質(zhì)量。
全國(guó)政協(xié)常委、香港特區(qū)行政會(huì)議成員廖長(zhǎng)江:增強(qiáng)中華文明傳播力和影響力
中華文化博大精深,中華文明源遠(yuǎn)流長(zhǎng),但在國(guó)際傳播過程中仍存在傳播主體結(jié)構(gòu)相對(duì)單一、傳播內(nèi)容不夠豐富生動(dòng)、傳播方式與傳播地區(qū)不適應(yīng)等問題。隨著國(guó)際局勢(shì)的加速演變,全面提升中華文明傳播力影響力、掌握中國(guó)話語權(quán)、構(gòu)建中國(guó)敘事體系已經(jīng)成為緊迫的戰(zhàn)略任務(wù)。就增強(qiáng)中華文明傳播力影響力,建議:
一、大力構(gòu)建中華文明標(biāo)識(shí),促進(jìn)我國(guó)文化產(chǎn)業(yè)走出去。面對(duì)龐大的國(guó)內(nèi)市場(chǎng),以及受制作能力限制,我國(guó)的文化產(chǎn)業(yè)在過去很長(zhǎng)一段時(shí)間不太注重對(duì)外輸出,因而中國(guó)的文藝作品包括電影、電視劇、小說和游戲往往由境外小部分愛好者自行翻譯。建議國(guó)家借鑒“韓流”出海的經(jīng)驗(yàn),在政策上加大力度支持文化產(chǎn)業(yè)出海。一方面,更多地瞄準(zhǔn)國(guó)際市場(chǎng),深入挖掘中華傳統(tǒng)文化符號(hào),并且適當(dāng)放寬創(chuàng)作主題,擴(kuò)大創(chuàng)作空間,提升作品的種類和質(zhì)量;另一方面,強(qiáng)化中國(guó)傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代科技的融合,與時(shí)代潮流接軌。
二、加強(qiáng)國(guó)際人際傳播理論研究,因地制宜加強(qiáng)共情傳播,促進(jìn)情感共鳴。未來,我國(guó)在文化的國(guó)際傳播上,需要學(xué)習(xí)和了解其他國(guó)家和地區(qū)的思維方式和語言表達(dá)習(xí)慣,并掌握傳播規(guī)律和專業(yè)技能,找準(zhǔn)中國(guó)與傳播所在國(guó)或地區(qū)的話語共同點(diǎn)、情感共鳴點(diǎn),讓國(guó)際受眾群體聽明白、聽進(jìn)去、有共鳴;同時(shí),要將中華文化以深入淺出、自然、生動(dòng)、可印證體驗(yàn)的方式表達(dá)出來。
三、加強(qiáng)中華文化民間傳播和交流。隨著中國(guó)144小時(shí)過境免簽政策的施行,國(guó)際友人能夠更方便親身體驗(yàn)中國(guó),可以直接、形象地向親屬、朋友、同事講述他們眼中真實(shí)的中國(guó),打破信息繭房。未來,一方面,建議進(jìn)一步為外籍人士來華旅游、學(xué)習(xí)、經(jīng)商、交流活動(dòng)提供便利,并且重視與在華外籍人士和在華外國(guó)企業(yè)的溝通和交流,完善營(yíng)商環(huán)境,潛移默化擴(kuò)大中華文明的傳播和影響。另一方面,對(duì)于出海的企業(yè),特別是大型國(guó)企和民企,員工必須尊重所在國(guó)家或地區(qū)的文化和制度。在保證自身合法、合理利益不受侵犯的情況下,友好、和平地與當(dāng)?shù)鼐用裣嗵?,傳播中華文化。此外,香港植根深厚的中華文化,并融入多元的世界文化,中西文化薈萃。作為國(guó)家支持的中外文化交流中心,香港能夠并且應(yīng)該在促進(jìn)中華文明提升國(guó)際影響力上發(fā)揮更大作用。香港今年開始舉辦“中華文化節(jié)”,提供中華文化節(jié)目演出、展覽、講座交流的平臺(tái),有利于促進(jìn)文化創(chuàng)新傳承,對(duì)外弘揚(yáng)中華文化。未來,建議可以通過僑民、同鄉(xiāng)會(huì)、社團(tuán)組織的力量,舉行更多傳統(tǒng)活動(dòng)和文化節(jié)目交流,加大力度宣傳、傳播中華文化。
全國(guó)政協(xié)常委、中國(guó)僑聯(lián)副主席程紅:加強(qiáng)海外華文教育 留住中華文化根基
華文教育作為海外華人社會(huì)的三大基石之一,是中華文明國(guó)際傳播力影響力的重要組成部分。當(dāng)前,海外華文學(xué)校在校生和華文教師數(shù)量不斷增長(zhǎng),地域分布更加廣泛,非華裔學(xué)習(xí)者日益增多,辦學(xué)覆蓋幼兒園到大學(xué)的各個(gè)層級(jí)。海外華文教育不斷取得新進(jìn)展,中華文化傳承和傳播影響力日益擴(kuò)大。
在持續(xù)發(fā)展的同時(shí),華文學(xué)校和華文教育發(fā)展面臨多方面挑戰(zhàn):一是數(shù)量有限,發(fā)展不均衡,仍不能滿足僑胞需求;二是住在國(guó)及中國(guó)教育體系銜接問題;三是華裔青少年交流活動(dòng)需求旺盛,來華熱情高漲卻供不應(yīng)求。華文教育發(fā)展與滿足華僑華人需求之間仍有較大差距,特別是在海外華僑華人世代更替加速進(jìn)行的情況下,推進(jìn)華文教育高質(zhì)量發(fā)展刻不容緩。結(jié)合不同地域華文教育實(shí)際特點(diǎn)和需求,建議:
一、加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì),探索創(chuàng)辦中文國(guó)際學(xué)校等新型模式。建議參照國(guó)際慣例,選取具備條件的國(guó)家和地區(qū),支持海外僑胞興辦、增辦既保持華文教育特色,又與當(dāng)?shù)貒?guó)民教育有機(jī)銜接的中文國(guó)際學(xué)校。探索公辦、民營(yíng)、民辦公助等多種主體和辦學(xué)方式,在一些有條件的國(guó)家把部分非全日制華文學(xué)校升級(jí)為全日制學(xué)校。聯(lián)合教育主管部門和國(guó)內(nèi)優(yōu)秀高校資源,爭(zhēng)取更多高校名額給優(yōu)秀華裔學(xué)生,探索建立從入學(xué)獎(jiǎng)勵(lì)、在校幫扶、畢業(yè)留華同學(xué)會(huì)等全過程支持機(jī)制。依托海外中國(guó)學(xué)校、孔子學(xué)院等海外中文教育機(jī)構(gòu),探索新的辦學(xué)模式,發(fā)揮市場(chǎng)作用,鼓勵(lì)更多社會(huì)力量參與,為海外華僑華人子女學(xué)習(xí)中文和中國(guó)歷史文化提供更多元化的渠道。
二、加大交流合作,促進(jìn)華文學(xué)校健康可持續(xù)發(fā)展。探索建立國(guó)內(nèi)省(市)等地區(qū)、學(xué)校及相關(guān)機(jī)構(gòu)與海外華文學(xué)校、華文教育組織結(jié)對(duì)機(jī)制,加大教育資源、師資、教材教輔和先進(jìn)教學(xué)理念、管理措施等雙向交流和合作共享。助力包括中小學(xué)、高等院校在內(nèi)各層級(jí)國(guó)內(nèi)優(yōu)質(zhì)學(xué)校,走出去加強(qiáng)宣介力度,互派優(yōu)秀教師進(jìn)修,聯(lián)合培養(yǎng)華文人才。招收有志于華文教育的海外青年來華留學(xué),選派國(guó)內(nèi)優(yōu)秀教師、大學(xué)生和退休教師等赴華文學(xué)校任教,提升華文教師專業(yè)化、國(guó)際化水平與跨文化傳播能力。鼓勵(lì)有實(shí)力有影響力有愛心的僑領(lǐng)、僑企,積極參與華教公益項(xiàng)目,樹立個(gè)性化教育“僑”品牌。
三、強(qiáng)化資源統(tǒng)籌,有效拓展中外青年交流活動(dòng)。拓展華裔青少年中華文化體驗(yàn)活動(dòng)多種主體,發(fā)揮社會(huì)公益組織、各級(jí)僑聯(lián)、當(dāng)?shù)厝A社、國(guó)內(nèi)教育機(jī)構(gòu)力量,有效擴(kuò)大覆蓋面。根據(jù)不同國(guó)家和地區(qū)情況,探索推出個(gè)性化中華語言文化實(shí)踐活動(dòng)。引入華裔新生代喜聞樂見的方式方法,探尋文化體驗(yàn)活動(dòng)切入點(diǎn)和著力點(diǎn),激發(fā)青年人學(xué)習(xí)中華語言文化的興趣。依托中醫(yī)、武術(shù)等傳統(tǒng)文化項(xiàng)目走出去和進(jìn)校園,加大面向僑界的文化產(chǎn)品特別是雙語作品的供給,通過華文學(xué)校等多元載體傳播,進(jìn)一步加大華文教育的廣度和厚度。
全國(guó)政協(xié)常委、遠(yuǎn)東發(fā)展有限公司主席兼行政總裁邱達(dá)昌:多渠道推進(jìn)中華文明國(guó)際傳播 堅(jiān)定文化自信
在國(guó)際傳播的舞臺(tái)上,內(nèi)容的深度與廣度決定了傳播的力度與效度。構(gòu)建多渠道、立體式的對(duì)外傳播格局和更有效力的國(guó)際傳播體系,對(duì)于提升我國(guó)文化軟實(shí)力、塑造良好國(guó)家形象具有重要意義。為此,建議:
一、加強(qiáng)主流媒體國(guó)際傳播影響力。主流媒體作為國(guó)際傳播的重要力量,肩負(fù)著向世界講述中國(guó)故事、傳播中國(guó)聲音的重任。我們應(yīng)加強(qiáng)內(nèi)容的原創(chuàng)性和多樣性,制作更多高質(zhì)量的新聞報(bào)道、專題節(jié)目和紀(jì)錄片,以客觀、真實(shí)、全面的方式展現(xiàn)中國(guó)的發(fā)展成就和文化魅力。例如,通過深入報(bào)道中國(guó)在科技創(chuàng)新、綠色發(fā)展等領(lǐng)域的成就,讓世界看到中國(guó)的發(fā)展不僅僅體現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)上,更體現(xiàn)在對(duì)人類福祉的貢獻(xiàn)上。
未來,我們要繼續(xù)加強(qiáng)與國(guó)際主流媒體的合作與交流,加強(qiáng)國(guó)家主流媒體的英文頻道建設(shè),共同打造具有國(guó)際影響力的傳播平臺(tái)??梢詫W(xué)習(xí)借鑒半島電視臺(tái)(Al Jazeera)通過其多語種頻道,成功地將中東的聲音傳播到全世界的模式,通過增加轉(zhuǎn)播頻道和節(jié)目?jī)?nèi)容,讓國(guó)際社會(huì)能夠更全面地了解中國(guó)的社會(huì)文化和經(jīng)濟(jì)發(fā)展。
二、利用民間力量多渠道傳播中華文明。除了主流媒體,我們還要充分發(fā)揮民間力量的作用,通過多種渠道傳播中華文明。鼓勵(lì)和支持各類民間文化交流活動(dòng),如藝術(shù)展覽、文化節(jié)慶、學(xué)術(shù)研討等,為中外文化交流提供更多平臺(tái)和機(jī)會(huì)。通過這些活動(dòng),可以展示中國(guó)文化的多樣性和豐富性,增進(jìn)外國(guó)民眾對(duì)中國(guó)文化的了解和興趣。
三、推動(dòng)文化產(chǎn)品走出去。我們應(yīng)支持文化企業(yè)開拓國(guó)際市場(chǎng),推動(dòng)更多優(yōu)秀的文化產(chǎn)品走向世界。如中國(guó)的圖書、音樂、動(dòng)漫等,都可以通過國(guó)際合作和市場(chǎng)推廣,讓世界各地的觀眾享受到中國(guó)文化的魅力。
四、支持影視娛樂行業(yè)有序發(fā)展。我們要鼓勵(lì)創(chuàng)作具有中國(guó)特色的國(guó)際水準(zhǔn)作品,通過電影、電視劇、紀(jì)錄片等形式,向世界展示中國(guó)的歷史文化和風(fēng)土人情。同時(shí),還要注重運(yùn)用現(xiàn)代科技手段提升作品的觀賞性和傳播力。
五、推動(dòng)文化和旅游融合發(fā)展。我們要打造具有中國(guó)特色的文化旅游品牌,助力中國(guó)城市國(guó)際宣傳。通過舉辦國(guó)際旅游節(jié)、文化展覽等活動(dòng),吸引更多外國(guó)游客來華旅游觀光。與此同時(shí),國(guó)家相關(guān)部門亦可提前部署好中國(guó)文旅的對(duì)外宣傳策略。通過旅游推廣,讓外國(guó)游客親身體驗(yàn)中國(guó)的自然風(fēng)光和人文景觀,從而加深對(duì)中國(guó)的了解和認(rèn)識(shí)。
文化教育同樣是傳播文化的重要手段。為加大文化教育力度和增強(qiáng)中華文明傳播力影響力,我們要以加強(qiáng)文化傳播人才隊(duì)伍培養(yǎng)和創(chuàng)新文化傳播技術(shù)兩個(gè)方面作為重要抓手。一方面,加大對(duì)國(guó)際傳播人才的培養(yǎng)力度,特別是外語能力和跨文化交流能力的培養(yǎng)。另一方面,隨著科技的不斷發(fā)展,傳播方式和手段也在不斷創(chuàng)新。我們應(yīng)緊跟時(shí)代步伐,積極探索運(yùn)用新媒體、大數(shù)據(jù)、人工智能、移動(dòng)應(yīng)用等新技術(shù)手段,開展國(guó)際傳播工作,提高傳播的互動(dòng)性和覆蓋面。
當(dāng)然,我們還要清醒地認(rèn)識(shí)到,國(guó)際傳播仍面臨諸多挑戰(zhàn)。不同文化之間的差異、國(guó)際輿論環(huán)境的復(fù)雜性等,都需要我們認(rèn)真研究和應(yīng)對(duì)。因此,我們要保持戰(zhàn)略定力,堅(jiān)定文化自信,不斷探索和創(chuàng)新國(guó)際傳播的方式和方法,共同為鑄就社會(huì)主義文化新輝煌貢獻(xiàn)智慧和力量,齊心協(xié)力開創(chuàng)中華文明國(guó)際傳播的新局面。
全國(guó)政協(xié)常委、香港友好協(xié)進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)譚錦球:多措并舉增強(qiáng)中華文明傳播力影響力
中華文明源遠(yuǎn)流長(zhǎng),儒家文化與傳統(tǒng)文化價(jià)值更是備受推崇,為人類文明的進(jìn)步發(fā)揮了不可替代的重要作用。如何增強(qiáng)中華文明傳播力影響力,將是新時(shí)代我們肩負(fù)的重要責(zé)任,也是人民政協(xié)關(guān)注的重要內(nèi)容。
然而,當(dāng)今世界環(huán)境紛雜,中華文明的推廣亦面臨多方面的挑戰(zhàn)。為了讓中華文明能夠運(yùn)用有利條件增強(qiáng)影響力與傳播力,從國(guó)家全局層面,建議:一是強(qiáng)化對(duì)中國(guó)生活方式的宣傳,通過美食、服飾、影視、音樂、動(dòng)漫和游戲等,來拉近外國(guó)民眾與中國(guó)的距離。二是借鑒相關(guān)國(guó)家的做法和經(jīng)驗(yàn),以民間基金會(huì)的形式資助海外文化機(jī)構(gòu)。三是集中凸顯中華文明的和平理念,積極推廣中國(guó)愛好和平的國(guó)際形象。四是運(yùn)用新媒體和大數(shù)據(jù)技術(shù),選取國(guó)際受眾喜愛的中國(guó)關(guān)鍵詞,更好地向外國(guó)民眾宣傳和闡釋。五是讓新質(zhì)生產(chǎn)力化為文化力量,將新質(zhì)生產(chǎn)力帶來的各種現(xiàn)代化、先進(jìn)技術(shù)發(fā)展形象作為文化輸出的重點(diǎn)。
香港作為我國(guó)中外文化交流中心,對(duì)中華文明的對(duì)外傳播有獨(dú)特價(jià)值與貢獻(xiàn)。過去兩年,香港特區(qū)政府積極推動(dòng)相關(guān)的新措施,包括在2023年香港特區(qū)施政報(bào)告中,提出香港特區(qū)政府將與西九文化區(qū)管理局緊密合作積極推廣中國(guó)文化,以及提出設(shè)立“弘揚(yáng)中華文化辦公室”(以下簡(jiǎn)稱“弘揚(yáng)辦”)及舉辦中華文化節(jié)等。
在香港特區(qū)政府現(xiàn)有的政策基礎(chǔ)上,建議進(jìn)一步發(fā)揮香港獨(dú)特作用,借助“一國(guó)兩制”的優(yōu)勢(shì),以此增強(qiáng)中華文明傳播力影響力。為此,建議:一是利用香港已有的傳統(tǒng)文化資源,建立“儒家同心圓”。香港在傳統(tǒng)文化尤其是儒家文化方面具有豐富的資源,可以與中國(guó)臺(tái)灣,以及東南亞等地區(qū),建立“儒家同心圓”,并建構(gòu)中華文化數(shù)據(jù)庫。二是對(duì)已有的文化模式、文化產(chǎn)品與文化設(shè)施進(jìn)行優(yōu)化升級(jí),打造“文化港”的國(guó)際品牌。三是增強(qiáng)“弘揚(yáng)辦”活動(dòng)的國(guó)際性與多元性。“弘揚(yáng)辦”可開設(shè)新的國(guó)際化項(xiàng)目,提升走出去的質(zhì)量。四是香港文化體育及旅游局可配合“奧運(yùn)體育熱”,推動(dòng)中國(guó)體育文化走出去。五是香港各個(gè)學(xué)校增設(shè)相關(guān)課程與培訓(xùn),發(fā)揮外籍留學(xué)生的積極推廣作用。
增強(qiáng)中華文明傳播力影響力,既要從國(guó)家層面上優(yōu)化宏觀的戰(zhàn)略與執(zhí)行策略,更要發(fā)揮“一國(guó)兩制”下香港的獨(dú)特價(jià)值。身為政協(xié)委員,我們堅(jiān)信中華文明綿延幾千年的生命力,也應(yīng)全力協(xié)助國(guó)家對(duì)外展示中華文明的文化精髓和精神力量,推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。
版權(quán)所有:中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議全國(guó)委員會(huì) 京ICP備08100501號(hào)
網(wǎng)站主辦:全國(guó)政協(xié)辦公廳
技術(shù)支持:央視網(wǎng)